مجمع اللغة العربية يطلق مسابقات ثقافية
15 / 05 / 2017

 

أعلن مجمع اللغة العربية الأردني عن الدورة الثانية من مسابقاته وجوائزه التي بدأها العام الماضي، لدعم العربية والاحتفاء بها وترسيخها في نفوس أبنائها ومحبيها.

وخصص جائزة لأفضل كتاب مترجم إلى اللغة العربية، في حقول محددة تتعلق بطبيعة عمل المجمع واهتمامه، وتشجيع التأليف والترجمة والنشر.

كما وأعلن عن مسابقة للأطفال على مستوى المملكة بعنوان "أحب لغتي العربية" بهدف تشجيعهم وتنمية قدراتهم الإبداعية ومواهبهم المتعددة في التعبير عن حبهم للغتهم الأم، اللغة العربية، ومسابقة لفن الخط العربي.

إلى ذلك أعلن عن مسابقة بعنوان "لغتي هويتي" لأفضل مبادرة لغوية وأفضل تقرير صحفي.
وتاليا شروط المسابقات :

المشاركة للأطفال من سن 12 إلى 15 عاماً وأن تكون الأعمال المقدمة خاصة بالمسابقة وحديثة؛ فلا تكون منشورة، ولم تتقدم لأية مسابقة أخرى، والالتزام بتقديم عمل واحد فقط في إحدى فئات المسابقة الأربع الآتية :الرسم، الخط العربي، القصة القصيرة.

أن يعبّر العمل المقدم عن موضوع المسابقة ولا يخرج عنه، ويرسل العمل المشارك بصورة إلكترونية، على أن تكون الأعمال الفنية بمعرض دقة لا يقل عن 400 (بيكسل) مع اسم صاحب اللوحة ورقم الهاتف، على العنوان الآتي jormajma@gmail.com

يحتفظ المشترك بفئات الجائزة الفنية بالعمل الأصلي لتقديمه للمجمع عندما يطلب منه ذلك.

وتصبح الأعمال الفائزة من حق المجمع ولا يجوز المطالبة بها.

يبدأ تسلم الأعمال المشاركة بدءاً من 15/5/2017 إلى 15/8/2017، والأعمال التي تصل بعد هذا التاريخ لن تدخل في المسابقة تعلن النتائج في وقت يحدّد ويُعلن عنه لاحقاً

لا تقبل مشاركة الفائزين في دورات سابقة في مسابقات المجمع، ولا تقبل المشاركة إذا أخّلت بأي شرط من شروط المسابقة.

وبينت اللجنة المنظمة أن المشاركات تعرض على محكمين من ذوي الاختصاص، وسيكون هناك ثلاثة فائزين في كل فئة من فئات المسابقة يمنحون جوائز مالية على النحو الآتي:

الجائزة الأولى: 500 دينار

الجائزة الثانية: 400 دينار

الجائزة الثالثة: 300 دينار

وبالإضافة إلى الجائزة المالية، يحصل كل فائز على شهادة تقدير توثّق الفوز، كما ستعرض الأعمال الفنية الفائزة ضمن معرض يقيمه المجمع لهذه الغاية على هامش حفل توزيع الجوائز.

شروط مسابقة "لفن الخط العربي"

يلتزم المتسابق في اللوحة المقدمة بنصوص المسابقة
أنواع الخطوط التي يحق للمتسابق المشاركة بها :الكوفي، الثلث، الديواني، النسخ، الفارسي أن لا تقل سن المشارك عن ثماني عشرة سنة.

ترسل المشاركات بدون إطار مرفقة بسيرة ذاتية موجزة للمشارك تتضمن الاسم والعنوان ورقم الهاتف إلى العنوان الآتي: مجمع اللغة العربية الأردني- عمان – شارع الملكة رانيا العبدالله – بجانب مسجد الجامعة الأردنية ص.ب: 13268 – عمان (11942). ألا يقل عرض العمل المقدم عن (35) سم ولا يزيد طوله على (100) سم.
أن تكتب اللوحة باستعمال أقلام الخط والأحبار المتعارف عليها، وللمشارك حرية اختيار الألوان والأوراق كما له حرية توزيع النص بما يناسب عمله والمقاس المشار إليه.
يسمح لكل مشارك التقدم بلوحة واحدة فقط، ويسمح بوضع التوقيع عليها.
الأعمال المشاركة تكون حقاً للمجمع ولا يجوز المطالبة بها.

يبدأ تسلم الأعمال المشاركة بدءاً من 15/5/2017 إلى 15/8/2017، والأعمال التي تصل بعد هذا التاريخ لن تدخل في المسابقة. وستعلن النتائج في وقت يحدّد ويُعلن عنه لاحقاً.
لا تقبل مشاركة الفائزين في دورات سابقة في مسابقات المجمع.
ولا تقبل المشاركة إذا أخّلت بأي شرط من شروط المسابقة.

وتبلغ قيم الجوائز: الجائزة الأولى:2000 دينار، الجائزة الثانية: 1000دينار والجائزة الثالثة: 500دينار

شروط مسابقة "لأفضل كتاب مترجَم"

الكتب المترجمة إلى اللغة العربية في الحقول الآتية:
العلوم الأساسية، مثل الفيزياء والرياضيات والكيمياء وغيرها
العلوم الطبية، العلوم الهندسية، العلوم الزراعية، العلوم الإنسانية والاجتماعية.
يشكل المكتب التنفيذي لجنة خاصة للجائزة مكونة من خمسة أعضاء من ذوي الخبرة والكفاءة وتستعين اللجنة في أحكامها بمحكمين متخصصين في موضوعات الكتب المرشحة للجائزة.
يكون آخر موعد لتسلم طلبات الحصول على الجائزة هو اليوم الأول من الشهر الثامن (آب)، ويعلن عن الكتاب الفائز، المترجم/ المترجمين، في احتفال سنوي يقام في الشهر الثاني عشر (كانون الأول).
يشترط أن يكون المترجم المتقدم للجائزة أردنياً
يشترط أن يكون الكتاب المرشح للجائزة أصيلاً في موضوعه، وألاّ يكون مضى على نشره أكثر من سنتين، ولم يقدم لنيل جائزة علمية داخل الأردن أو خارجه، يقدم مترجم الكتاب تعريفاً بكتابه، يتضمن فكرة عن موضوع الكتاب ومكوناته، وأهدافه وأهميته والإضافة العلمية التي حققها في موضوعه. ويكون التعريف في حدود ألف كلمة (حوالي أربع صفحات).
يقدم المترجم نسخة من سيرته الذاتية، تتضمن تاريخ الولادة ومكانها، والجنسية، والعنوان البريدي الحالي، وعنوان السكن، وأرقام الهواتف، والناسوخ (فاكس)، والبريد الإلكتروني، والدرجات العلمية، مع عناوين الأطروحات الجامعية، والخبرات العملية، وقائمة بالإنتاج العلمي.
يجوز أن يكون الكتاب المقدم للجائزة من ترجمة واحد أو أكثر، وفي الحالة الثانية يتم توزيع الجائزة على الفائزين بالتساوي.
أن يكون المترجم حاصلاً على إذن الترجمة من أصحاب حقوق النشر.
لا تقبل مشاركة الفائزين في دورات سابقة في مسابقات المجمع.
لا تقبل المشاركة إذا أخّلت بأي شرط من شروط المسابقة.
قيمة الجائزة

تمنح للمترجم الفائز ثلاثة آلاف دينار أردني.
يجوز منح الجائزة مناصفة بين كتابين على حد أقصى.
يجوز حجب الجائزة، إذا كانت الكتب المقدمة لا ترقى إلى المستوى المطلوب، حسب تقدير لجنة الجائزة ورأي المحكمين.

شروط مسابقة "لغتي هويتي"
أن لا تقل سن المشارك عن ثماني عشرة سنة ترسل المشاركات مرفقة بسيرة ذاتية موجزة للمشارك/ـة تتضمن الاسم والعنوان ورقم الهاتف إلى العنوان الآتي: مجمع اللغة العربية الأردني- عمان – شارع الملكة رانيا العبدالله – بجانب مسجد الجامعة الأردنية ص.ب: 13268 – عمان (11942).

أن يكون التقرير الصحفي خاص بالمسابقة، ومنشور في هذا العام 2017 أو العام الماضي 2016، وغير مقدّم لأية مسابقة أخرى.
أن تعبّر المبادرة عن موضوع المسابقة ولا تخرج عنها، ويجوز أن تكون لشخص أو أكثر يسمح لكل مشارك التقدم بمشاركة واحدة فقط.
الأعمال المشاركة تكون حقاً للمجمع ولا يجوز المطالبة بها.

يبدأ تسلم الأعمال المشاركة بدءاً من 15/5/2017 إلى 15/8/2017، والأعمال التي تصل بعد هذا التاريخ لن تدخل في المسابقة. وستعلن النتائج في وقت يحدّد ويُعلن عنه لاحقاً.
لا تقبل مشاركة الفائزين في دورات سابقة في مسابقات المجمع.
لا تقبل المشاركة إذا أخّلت بأي شرط من شروط المسابقة.
تعلن النتائج في وقت يحدّد ويُعلن عنه لاحقاً.
وحددت الجوائز:

الجائزة الأولى: 500 دينار

الجائزة الثانية: 400 دينار

الجائزة الثالثة: 300 دينار

بالإضافة إلى الجائزة المالية، يحصل كل فائز على شهادة تقدير توثّق الفوز، كما ستعرض الأعمال الفنية الفائزة ضمن معرض يقيمه المجمع لهذه الغاية على هامش حفل توزيع الجوائز.

 

(الرأي)

15/5/2017