البث التجريبي للتصميم الجديد

القائمة الرئيسية

قوالب غنائية أخرى
Printer Friendly and PDF

كما سبق وذكرنا، أن الحديث عن الغناء التراثي الأردني من خلال هذه العجالة ليس يفيه حقه، فهو تراث غني خصب، ومَعِين دفاق بأجمل النصوص وأعذب الألحان، وحيث أن موضوعنا الأساس هو الأهزوجة الأردنية، فإننا سنورد تالياً مجموعة أخرى من نصوص تراثنا الغنائي الأردني، على سبيل أمثلة حية لهذا التراث دون أن نسترسل في شرحها أو تحليلها، على أمل أن يسعفنا الله تعالى فيما بعد بدراسة وافية عن هذا التراث الغنائي الغزير المعطاء بكافة ألوانه وقوالبه.

الميجنا:

دَهْرِي عَلَيَّهْ مَـالْ يا رَبِّي قَبـِلْ

 

ما عْرِفِتْ لَلدِّنْيَا شَمَالِ وْلاَ قِبِـلْ([1])

تْأَلَّمتُ وْلَكُلِّ الألَـمْ جِسْـمِي قِبِل

 

وْذَابِ القَلُبْ يا رَبِّي فَرِّج هَمِّنـا([2])

كُلِّ العُيُونِ عْيُـونِي وأنْتمُ عْيُونِنـا




([1]) قَبِل: قَبْل. قِبِل: جنوب (القِبْلة).

([2]) قِبِل: قَبِلَ، وافق ورضي.

 

مدونة موسيقية (17)

\"note17\"

 

عالألِفْ وِلْفِي:

عَالألِـفْ وِلْفِـي يا وَلِيفِـي مَالَكْ

 

وِاحْرَقِتْ قَلْبِي يَا جَانِينِي بْنَارَكْ([1])

عَـالبَا بَدَا حُبِّكُــمْ في قَلْبِــي

 

يا زَارْعَهْ وَرِدِ الغَـوَا عَ دَرْبِيْ([2])

عَـالتَّا تَاتِينِي وَانـا بِالنّومَــهْ

 

وانـا مَا بينِ الخَلاَيِقْ مَظْلومَهْ([3])




([1]) جانِيني: جانٍ عليّ.

([2]) ورد الغوا: ورد الحب. دربي: طريقي.

([3]) تَاتِيني: تأتيني. النومه: النوم. الخلايق: الخلق أو الناس.

 

مدونة موسيقية (18)

\"note18\"

 

الغْزَيِّل:

يا غْزَيِّـــلْ عَالسَّــناسِـلْ

 

يــا تِرْبــاةِ القَنَاصِــلْ([1])

يا (شَــوقي) حُبَّـكْ وَاصِـلْ

 

أهْـلا وْسَـــهْلا وْمَرْحَبَــا




([1]) غزيل: تصغير غزال، السناسل: الأسوار التي كانت تحيط بالمنازل الريفية.

 

 

مدونة موسيقية (19)

\"note19\"

 

 

مِنْجَلِي يا مِنْجَلاه (من أغاني العمل):

مِنْجَلِـي يا مِنْجَــلاهْ

 

رَاحْ لَلصَّــايغْ جَلاهْ([1])

مـا جَـلاه الَّا بْعُلْبَـهْ

 

ريتْ هَالْعُلْبَـهْ عَزَاهْ([2])




([1]) الصايغ: الحداد الذي يجعل أسنان المنجل أكثر حدة. جلاه: جعله حاداً.

([2]) العلبه: مكيال للحبوب يساوي ثلاثة أمداد أو ستة صاعات.

 

مدونة موسيقية (20)

\"note20\"

 

 

يا عَلاَّ: 

(يا عَلاَّ) وَالله لَــرُوحْ مَعَـاهُمْ

 

(يا عَلاَّ) لوْ شَيَّلوُنِي حْذَاهُمْ([1])

عَالعيـن يا عَـلاَّ

(يا عَلاَّ) كيفِ القَلُبْ يِسْــلاهُمْ

 

(يا عَلاَّ) رَبْـعِ العُقْلِ الميَّالَـهْ

عَالعيـن يا عَـلاَّ




([1]) حذاهم: أحذيتهم.

 

مدونة موسيقية (21)

\"note21\"

 

 

يا ه هويدَلَي:

بْظِـلِّ التُّفَّاحَـهْ لفْـرُش وَانام

 

بْظِلِّ التُّفاحَهْ يـا هْويْدَلّـي

بْهَـوا الفَلاَّحَـهْ لا تْوَلِّعُونـِي

 

بْهَـوا الفَلاَّحَـهْ يا الله أوفْ

 

مدونة موسيقية (22)

\"note22\"

 

16/10/2012

 

المصدر: الأهزوجـة الأردنيـة، د. محمد غوانمه، وزارة الثقافة، إصدارات مكتبة الأسرة، عمان، 2009.