Black & White
تعليمات مهرجان الأغنية والموسيقى الأردني
-A +A
29 / 07 / 2020

 

المادة (1): تسمى هذه التعليمات "تعليمات مهرجان الأغنية والموسيقى الأردني "، ويُعمل بها من تاريخ مُصادقة الوزير عليها.

المادة (2): يكون للكلمات والعبارات الآتية حيثما وردت في التعليمات المعاني المخصصة لها أدناه، ما لم تدل القرينة على غير ذلك.

  • الوزارة: وزارة الثقافة.
  • الوزير: وزير الثقافة.
  • اللجنة العليا: اللجنة العليا للمهرجان يُشكلها الوزير، ويُحدّد مهامها وصلاحياتها في هذه التعليمات.
  • رئيس اللجنة العليا: هو الذي يعين من قبل الوزير ويتولى رئاسة اللجنة العليا ويدعو لاجتماعات اللجنة ويدير اجتماعاتها ويرفع توصيات وتنسيبات اللجنة للوزير.
  • المهرجان: مهرجان الأغنية والموسيقى الأردني (2020)، والذي تنظمه وزارة الثقافة.
  • المدير: مدير المهرجان، وهو المدير الذي يُعينه الوزير، بموجب صلاحياته وبحسب الأنظمة المعمول بها في الوزارة، ويكون من ذوي الخبرة في مجال الإدارة الفنية ومُطلع على الحركة الفنية (الموسيقى والغناء)، ويتولى المهام المنصوص عليها في هذه التعليمات.
  • النقابة: نقابة الفنانين الأردنيين.

المادة (3): تعريف المهرجان:

مهرجان الأغنية والموسيقى الأردني هو تظاهرة موسيقية تُعنى بثلاثة حقول، هي:

  1. مسابقة الأغنية الأردنية المتكاملة: (كلمات، لحن، توزيع موسيقي، أداء).
  2. دعم المشروع الموسيقي.
  3. مسابقة العزف المنفرد.

المادة (4): الأهداف العامة للمهرجان:

  1. تنشيط الفعل الموسيقي خدمة للحركة الموسيقية الأردنية.
  2. إعطاء الفرصة لأكبر عدد من الموسيقيين الأردنيين لإبراز إبداعاتهم في تقديم أغاني ومشاريع موسيقية، مستمدة من الهوية الموسيقية الأردنية، وتحمل في مضامينها الحداثة والأصالة والتطوير، ضمن المعايير والمقاييس الأكاديمية والجمالية.
  3. منح العازفين الأردنيين مساحة مهمة لإظهار مهاراتهم وقدراتهم على الآلة الموسيقية وخلق فضاءات حقيقية للمنافسة.
  4. العمل على إذكاء روح التنافس البناء المثمر بين أركان الأغنية الأردنية المتكاملة وهم (الشاعر، المُلحن، الموزع الموسيقي، المُغني).
  5. الارتقاء بالذائقة الموسيقية العامة.
  6. رفد المكتبة الموسيقية الأردنية بأغنيات ومقطوعات موسيقية جديدة.
  7. تشجيع المواهب الواعدة ووضعهم على طريق الاحتراف.

المادة (5): اللجنة العليا المُنظمة للمهرجان:

تُشرف على المهرجان لجنة عليا، لا يزيد عدد أعضائها عن عشرة أشخاص بما فيهم رئيس اللجنة ومدير المهرجان ونقيب الفنانين، وممثل عن مجلس نقابة الفنانين الأردنيين، ويُراعى أن يكونوا من ذوي الاختصاص والخبرة، وتكون مهامها على النحو الآتي:

  1. وضع السياسة العامة للمهرجان.
  2. اختيار اللجان الفنية والإدارية العاملة في المهرجان.
  3. مناقشة وإقرار توصيات وتنسيبات اللجان الفنية ولجان الفرز الخاصة بكافة حقول المهرجان.

المادة (6): مهام مدير المهرجان: يتولى مدير المهرجان المهام الآتية:

  1. الدعوة لاجتماعات اللجنة العليا بناءً على طلب رئيس اللجنة العليا وإعداد جدول أعمالها، ومتابعة تنفيذ قراراتها بالتنسيق مع رئيس اللجنة العليا للمهرجان.
  2. الإشراف على عمل اللجان المختلفة للمهرجان ومتابعة تنفيذ مهامها كافة.
  3. التنسيب للجنة العليا بأسماء أعضاء اللجان أو أي شخص يتم تكليفه بمهام خارج نطاق اللجان.
  4. وضع خطة إعلامية بالتنسيق مع اللجنة الإعلامية، وتنظيم الحملة الإعلامية قبل وأثناء المهرجان، وبعده.
  5. متابعة مطبوعات المهرجان والإشراف عليها وتوثيقها بالتنسيق مع اللجنة العليا للمهرجان.
  6. التواصل مع الوزارات والمؤسسات الأردنية المعنية بتنفيذ المهرجان.
  7. التنسيب بمقترح لحفل الافتتاح والختام للمهرجان للجنة العليا.
  8. التوصية بالموازنات المالية الخاصة بكل مشروع حسب الموازنة العامة للمهرجان.
  9. توفير فضاءات وأماكن للتدريبات وإقامة المسابقات والعروض الموسيقية المشاركة.
  10. توفير الخدمة المكتبية اللازمة لتسيير عمل اللجان المختلفة.
  11. وضع معايير لصرف الميزانية المخصصة للمهرجان.
  12. إعداد العقود مع أصحاب المشاريع الموسيقية المختلفة بالتعاون مع مديرية الشؤون القانونية في الوزارة.
  13. مدير المهرجان هو الناطق الإعلامي باسم المهرجان.   

المادة (7): اللجان العاملة في المهرجان:

  1. اللجان الفنية: ويُشكل لكل حقل من حقول المهرجان لجنة فنية أو لجنة فرز خاصة به، تكون من ذوي الاختصاص في الموسيقى، من غير المرشحين للمشاركة في أي حقل من حقول المهرجان.
  2. لجنة التحكيم: تتكون من خمسة أعضاء من ذوي الاختصاص بمجال الموسيقى، وممن لهم علاقة بالشأن الموسيقي. والمشهود لهم بالقدرة والكفاءة، وليست لديهم أية صلة بالأغاني أو المشاريع الموسيقية أو بالعازفين المشاركين بمسابقة العزف المنفرد. وتكون مهامها تحكيم الأعمال الموسيقية والغنائية المتأهلة، وفق آلية تتوافق عليها لجنة التحكيم.
  3. اللجنة الإعلامية: تتكون من خمسة أعضاء من أصحاب الاختصاص في مجال الإعلام الثقافي المشهود لهم بالخبرة والكفاءة، وتكون برئاسة مدير المهرجان أو أحد أعضاء اللجنة العليا للمهرجان. وتكون مهامها على النحو الآتي:
    • تنفيذ الخطة الإعلامية للمهرجان.
    • إعداد المطبوعات والنشرات التي تصدر عن المهرجان.
    • التنسيق مع وسائل الإعلام المختلفة من أجل تغطية فعاليات المهرجان.
    • أرشفة فعاليات المهرجان المرئية، والمقروءة، والمسموعة.
  4. لجنة العلاقات العامة: تتكون من خمسة أعضاء بما فيهم رئيس اللجنة وتكون مهامها على النحو الآتي:
    • متابعة أمور الدعوات.
    • متابعة الترتيبات الإدارية الخاصة بحفلي الافتتاح والختام.
    • تولي الجوانب البروتوكولية في العروض، وتوزيع الجوائز والدروع والشهادات على المكرمين والمشاركين والفائزين.
    • تنظيم دخول الجمهور إلى أماكن العروض مع المشرفين على هذه الأماكن.
    • أية مهام أخرى يكلفهم بها مدير المهرجان ضمن هذا المجال.
  5. اللجنة التقنية: يتم تحديد عددها حسب الحاجة، وتكون مهامها على النحو الآتي:
    • توفير الدعم التقني للأعمال المشاركة في المهرجان.
    • الإشراف على تنفيذ المهام التقنية (صوت، إضاءة، ديكور، إدارة خشبة) وقت العرض.
    • الإعداد والتنفيذ لأي متطلبات تقنية خاصة ببرامج وفعاليات المهرجان.

المادة (8): مسابقة العزف المنفرد.

أهداف المسابقة:

  1. الارتقاء بالأداء الموسيقي للعازفين.
  2. إغناء تجربة العازف الأردني في مجال العزف على الآلات الموسيقية.
  3. تعميق الثقافة الموسيقية لدى العازفين الأردنيين.
  4. تشجيع العازف الأردني على اكتشاف إمكانيات جديدة لآلته الموسيقية.

آلية التنفيذ:

  1. أن يكون المتقدم للمسابقة أردنيّ الجنسية.
  2. ألّا يقل عمر المتقدم للمسابقة عن السنة السادسة عشرة عند تقديم طلب المشاركة.
  3. يقوم المتقدم للمسابقة بتعبئة نموذج طلب المشاركة وحسب الأصول.
  4. يقدم المتسابق نسخة من المدونة الموسيقية PDF.
  5. يرفق المشارك صورة شخصية حديثة عالية الوضوح، ونبذة قصيرة عن حياته ومسيرته الفنية لغايات استخدامها في الإعلام.
  6. يقدم كل متسابق تسجيلا مرئياً جديداً (بكامل أبعاد الصورة) أفقيًا خاصاً لعزفه على آلته الموسيقية للمرحلة الأولى وحسب التعليمات الخاصة بحقل مسابقة العزف المنفرد.
  7. يلتزم المتسابق بالشروط المذكورة في مراحل المسابقة من حيث المقطوعات المطلوب عزفها اختيارياً وإجبارياً ومدتها الزمنية.

شروط حقل مسابقة العزف المنفرد على آلة العود:

  1. تُمنح الجائزة لفائز واحد فقط، ولا تُمنح مناصفة.
  2. يُقدم المتسابقون الذين يتم اختيارهم من قبل لجنة الفرز مشاركاتهم بحضور لجنة التحكيم وأمام الجمهور.
  3. يتم تصوير المسابقة تلفزيونياً وتسجيلها صوتيا ًفي جميع مراحلها، وتكون حقوق البث والنشر حصريا للمهرجان (وزارة الثقافة).
  4. يوَفر للمتسابق المرافقة الإيقاعية الاحترافية في المرحلة الثانية.
  5. يحصل المشارك على المدونات الموسيقية الإجبارية فور إعلامه بقبول مشاركته.
  6. يحق للمشارك تقديم أعمال من تأليفه كمقطوعات اختيارية خلال مراحل المسابقة جميعها.
  7. تتكون لجنة التحكيم من خمسة أعضاء متخصصين في مجال الموسيقى.
  8. يضع كل عضو من لجنة التحكيم علامة مرقومة ويكون معدل العلامات هو العلامة النهائية.
  9. يكون قرار لجنة التحكيم نهائياً وغير قابل للطعن.
  10. يحق للجنة التحكيم خصم العلامات، او إيقاف العازف عن العزف في حال تجاوز الوقت المحدد.
  11. يقدم الفائز في مسابقة العزف المنفرد مقطوعة خلال الحفل الختامي للمهرجان.
  12. تعلن النتائج النهائية للمسابقة في الحفل الختامي للمهرجان.
  13.  أن يكون المشارك عضوًا في نقابة الفنانين الأردنيين، أو حاصلًا على تصريح من النقابة.
  14. تتكون المسابقة من أربع مراحل حسب الآتي:
    • المرحلة الأولى: مرحلة اختيار العازفين المشاركين في المسابقة، ويتم اختيارهم من قبل لجنة متخصصة (لجنة الفرز)، على ألّا يتجاوز عدد المتأهلين للمرحلة الثانية عشرة متسابقين.
    • المرحلة الثانية: يُطلب من العازف تقديم مقطوعة من اختياره على ألّا تزيد مدتها عن ثماني دقائق، ومقطوعة إجبارية من اختيار لجنة التحكيم بالإضافة الى تقسيمة في مقام محدد مسبقا، ويتم اختيار أفضل خمسة متسابقين للتأهل للمرحلة الثالثة.
    • المرحلة الثالثة: يشارك فيها المتأهلون الخمس من المرحلة السابقة ويقدم كل منهم مقطوعة من اختياره على ألّا تزيد مدتها عن ثماني دقائق، ومقطوعة إجبارية من اختيار لجنة التحكيم، بالإضافة إلى تقسيمة يُحدد مقامها قبل بدء المسابقة بساعة واحدة، ويتم اختيار أفضل ثلاثة متسابقين للتأهل للمرحلة الأخيرة.
    • المرحلة الرابعة والأخيرة: يشارك فيها العازفون الثلاث المتأهلون من المرحلة السابقة، ويقدم كل عازف منهم مقطوعتين من اختياره، على ألّا تزيد مدة الواحدة منها عن ثماني دقائق، ومقطوعتين من اختيار لجنة التحكيم، وتقسيمة يُحدد مقامها بالقرعة عند تقدم المتسابق لأداء دوره.

المادة (9): مسابقة الأغنية الأردنية المتكاملة.

الأهداف:

  1. تشجيع الشعراء والملحنين على تقديم أغان أردنية جديدة مُستمدة من البيئة الأردنية تُحاكي العصر وأبنائه وتشمل الأغنية الوطنية والتراثية.
  2. منح الفنانين الأردنيين الفضاء المناسب لدعم وتعزيز إبداعاتهم.
  3. إعطاء فرصة لظهور المواهب الأردنية الشابة، والأصوات المهمة الجديدة.
  4. إثراء المكتبة الموسيقية الأردنية بأغان جديدة متجددة.
  5. الارتقاء بمستوى الأغنية الأردنية.
  6. المساهمة في تقديم المغني الأردني إلى الساحة العربية.
  7. نشر الأغاني الأردنية الجديدة محليا وعربيا من خلال وسائل الإعلام المرئية والمسموعة، ووسائل النشر التكنولوجي والتواصل الاجتماعي.
  8. خلق روح التعاون، والمشاركة، والإحساس بأهمية دور الفنان داخل المجموعة والعكس.

شروط المشاركة:

  1. أن يكون جميع المشاركين بالعمل الغنائي أردنيين.
  2. ألّا يقل عمر المتقدم للمسابقة عن السنة السادسة عشرة عند تقديم طلب المشاركة.
  3. يتقدم بطلب المشاركة في حقل الأغنية المتكاملة المغني، ويكون ممثلا لفريق العمل وهم الشاعر والملحن والموزع الموسيقي.
  4. أن يُرفق المتسابق موافقة "الكاتب – الشاعر" والملحن على المشاركة في هذا المهرجان.
  5. أن يُرفق المتسابق قرصاً مدمجاً أو فلاش ميموري (USB) سمعياً أو مرئياً للعمل المنوي المشاركة فيه.
  6. أن يتقدم المتسابق بثلاث نسخ من النص الشعري للأغنية، مع تثبيت اسم الملحن واسم الشاعر عليه.
  7. تختار لجنة الفرز الأولية عشرة أعمال غنائية للتنافس فيما بينها على جوائز مسابقة الأغنية الأردنية المتكاملة.
  8. أن يقدم أصحاب الأعمال العشرة المختارة للتنافس، ثلاثة نسخ من المدونات الموسيقية النهائية الخاصة بأعمالهم الغنائية على أن تتضمن الخط اللحني وخطوط التوزيع الموسيقي.
  9. أن يكون نص الأغنية المراد المشاركة بها باللغة العربية الفصحى، أو اللهجة الأردنية.
  10. ألّا تزيد مدة الأغنية عن خمس دقائق بما فيها الموال إن وجد.
  11. أن تكون الأغنية جديدة، ولم يُسبق لها المشاركة في أي مسابقة أخرى، ولم تُبث على أي وسيلة إعلامية مرئية أو مسموعة، أو على وسائل النشر التكنولوجي والتواصل الاجتماعي.
  12. تحدد اللجنة المواعيد الخاصة بإجراءات المشاركة في المهرجان ومواعيد الفعاليات في الإعلان الخاص بالمهرجان.

الشروط:

  1. أن يكون صاحب المشروع وجميع المشاركين أردنيين.
  2. أن يكون المتقدم للدعم عضوًا في نقابة الفنانين الأردنيين أو حاصلًا على تصريح من النقابة.
  3. يتقدم أصحاب المشاريع الموسيقية الراغبين بدعم مشاريعهم، بطلباتهم إلى اللجنة العليا للمهرجان.
  4. يُقدم الطلب على شكل مشروع عمل موسيقي متكامل يتضمن الآتي:
    • استمارة مشاركة المهرجان.
    • استمارة الاستفادة من دعم المشاريع الموسيقية.
    • الملف الفني ويشتمل على شكل المشروع، آلية تنفيذه، أسماء العاملين فيه، المدة الزمنية، مكان وزمان العرض والميزانية.
    • تعهد من مُقدم المشروع والمسؤول عنه بالمشاركة بالعروض التي ستطلبها منه اللجنة العليا للمهرجان في حال اختيار مشروعه من ضمن المشاريع المدعومة.
    • صورة عن الهوية الشخصية لمقدم المشروع.
  5. مراعاة الآتي عند تقديم طلب دعم المشاريع الموسيقية:
    • أن يحصل مُقدم طلب الدعم على موافقة من نقابة الفنانين.
    • أن يكون نسبة 70% من المشاركين في المشروع الموسيقي من أعضاء نقابة الفنانين الأردنيين.
    • لا يجوز لأي فنان التقديم لأكثر من حقل من حقول المهرجان.
    • ألّا يكون قد سبق تقديم المشروع في أي مهرجان، أو عُرض قبل ذلك.
  6. لا تُقبل الملفات التي لا تستوفي كافة الشروط المذكورة أعلاه.
  7. تعود حقوق نشر الأعمال الموسيقية لصاحب المشروع، بعد مرور سنة من تاريخ إصدار المشروع، مع الاستمرار بحفظ الحق المعنوي لوزارة الثقافة.

المادة (11): آلية دعم المشاريع الموسيقية:

  1. تُحدد اللجنة العليا المبالغ الخاصة لدعم إنتاج المشاريع الموسيقية المختارة وتتراوح ما بين سبعة آلاف إلى اثني عشر ألف دينار أردني لكل مشروع حسب تقدير وتقييم اللجنة الفنية لهذا المشروع، على ألّا يتجاوز إجمالي الدعم المقرر لمجمل المشاريع الموسيقية في المهرجان مبلغ ستين ألف دينار أردني.
  2. يحصل أصحاب المشاريع المختارة لدعم إنتاجها على دفعة مالية مقدماً تقــدر بـ (20%) غير مستردة من مجموع المبلغ المرصود لإنتاج المشروع عند توقيع العقد، ويحصلون على الدفعة الثانية ونسبتها 60% بعد إجازة المشروع الموسيقي بشكله النهائي، من قبل اللجنة الفنية ويحصلون على النسبة المتبقية 20% بعد عرض المشروع الموسيقي خلال المهرجان والعروض المتفق عليها مع اللجنة العليا للمهرجان.
  3. لا تُصرف الدفعة الأخيرة المستحقة إلا بتقديم النسخ الأصلية من العقود المبرمة والمخالصات المالية بين صاحب المشروع وجميع العاملين معه.
  4. المشاريع الموسيقية غير المجازة من قبل اللجنة الفنية لا يحق لها الاستفادة من الدعم المالي المخصص بعد الدفعة الأولى 20%، كما لا يحق لها العرض بالمهرجان.
  5. يقدم صاحب المشروع الموسيقي المختار كشفًا بأسماء الفريق المشارك معه بعد إقرار المشروع ولا يجوز له إضافة أو سحب أو تبديل أي واحد من هذه الأسماء إلا بموافقة اللجنة العليا.
  6. تُنجز المشاريع الموسيقية المختارة من قبل اللجنة الفنية خلال شهرين من إعلان نتائج الدعم للمشاركة بالمهرجان ويكون قرار اللجنة الفنية أيا كان نافذا بالاستمرار أو الاستبعاد.
  7. يوقع أصحاب المشاريع الموسيقية المختارة عقود الاستفادة من الدعم مع اللجنة العليا للمهرجان، تتضمن تعهدات والتزامات الطرفين ويتم توثيقها حسب الأصول.
  8. في حال رغب صاحب المشروع بالانسحاب أو الاعتذار عن المشاركة، يتم استرداد كافة المستحقات المالية التي دُفعت من المهرجان وغرامة مالية تحدد من خلال العقد.
  9. يلتزم صاحب المشروع بكافة ما جاء في بنود الاتفاقية وبمجرد توقيع العقد لا يحق له الاعتراض على أي بند من بنود المشاركة.
  10. يتخذ الوزير القرار المناسب في أي أمور غير منصوص عليها في هذه التعليمات.