إمارة الكرك الأيوبية( 1188ـــ1262م):

   تأسست هذه الإمارة بعد الانتهاء من معركة حطين ؛إذ بدأ الملك العادل منذ (1188)م يتثبت أركان هذه الإمارة بإعادة ترميم قلعة الكرك وتحصينها وخاصةً بعد احتلال الإمبراطور الألماني فردريك بربروسا مدينة عكا (1191)م وكان ذلك متزامناً مع بداية الحملة الصليبية الثالثة.

   وبعد تسلم الملك العادل إمارة دمشق لحظة موت أخيه صلاح الدين الأيوبي أناب عنه في إمارة الكرك ابنه الملك المعظم عيسى منذ (1195)م، الذي عني بصيانة عيون الماء، وشؤون الزراعة، وتوطين المتنقلين من أهل المنطقة، وإعادة الحِرفيين والصياغ إلى المدينة، وصيانة القلعة والأبراج والأسوار، وحماية خطوط التجارة بعد رحيل الصليبين والاهتمام والسيطرة على الأمن.

   كانت القلعة المكان الآمن لإيداع الأموال وما يمتلكه ملوك الأيوبيين، وبعد حين من الزمن ورث الملك الناصر داود إمارة الكرك وواجه الحملات الصليبية المتكررة، وساند أبناء الكرك الملك الناصر في المواجهات كلّها خاصة تحرير القدس مرة أخرى.

   وفي عهده ،صارت الكرك  قبلة العلماء والشعراء والأدباء وعقد لهم مجالس علمية وأدبية، ومن بينهم المؤرخ سبط ابن الجوزي، والشيخ عبد الحميد النحوي، وجمال الدين بن الحاجب.

   شملت إمارة الكرك الأيوبية مناطق: الكرك، والشوبك، والسلط، والبلقاء، وبعد وفاة الملك الناصر داوود وانتهاء حكم الأيوبيين في مصر على يد المماليك استلم الملك المغيث عمر بن السلطان الملك العادل الثاني سنة(1250م)، وحينما التجأ فرسان المماليك البحريّة إلى الكرك بزعامة الأمير بيبرس، حاول الملك المغيث مع هؤلاء الفرسان هزيمة المماليك المعزيّة في حملتين خلال السنتين ( 1257م )و (1258م) ولم يوفَّق، وفي الوقت نفسه، أصبحت الكرك في هذه الفترة ملاذًا للثوار الذين تحشدوا لمواجهة المغول بعد سقوط بغداد، ودمشق، وشارك جيش الكرك في معركة عين جالوت سنة(1260م)، ومن هذه المعركة  أصبحت إمارة الكرك تابعة للمماليك في مصر. وفي سنة(1262م) انتهى حكم الأيوبيين للكرك، وتسلَّمها الملك الظاهر بيبرس من الملك المغيث.

Karak under the Rule of Ayyubids:

The Ayyubid Emirate of Karak (1188-1262 AD) was founded in the aftermath of the Battle of Hittin, with King Al-Adil initiating efforts in 1188 AD to strengthen the emirate by restoring and fortifying Karak Castle. This effort gained urgency following the occupation of the city of Acre by German Emperor Frederick Barbarossa in 1191 AD, which marked the onset of the Third Crusade.

Upon the death of his brother Salah al-Din al-Yubi, King Al-Adil assumed control of the Emirate of Damascus and appointed his son, King Al-Muazzam Issa, as his deputy in Karak in 1195 AD. Al-Muazzam focused on maintaining water sources, enhancing agriculture practices, settling nomadic populations, and attracting artisans and goldsmiths back to the city. He also ensured the upkeep of the castle, its towers, and walls, safeguarded trade routes following the Crusaders' departure, and prioritized security within the region.

The castle served as a secure repository for financial assets and the possessions of the Ayyubid rulers. Subsequently, King Al-Nasir Dawud inherited the Emirate of Karak and confronted numerous Crusader incursions. The inhabitants of Karak rallied behind King Al-Nasir during these conflicts, particularly in the effort to reclaim Jerusalem.

Under his leadership, Karak emerged as a center  for scholars, poets, and writers, hosting intellectual and literary gatherings that included notable figures such as historian Sabt Ibn al-Jawzi, Sheikh Abdul Hamid al-Nahwi, and Jamal al-Din Ibn al-Hajib. The Ayyubid Emirate of Karak encompassed the territories of Karak, Shobak, Salt, and Balqa.

 Following the death of King Nasser Dawoud and the decline of Ayyubid authority in Egypt due to the Mamluks, King Al-Mughith Omar bin Sultan assumed control in 1250. When the Bahri Mamlouk knights sought  defeating Mua’zzid Mamlouks in two military campaigns in 1257 and 1258, though these efforts ultimately proved unsuccessful.

During this period, Karak emerged as a refuge for rebels mobilized to resist the Mongol incursions following the fall of Baghdad and Damascus. The forces from Karak played a significant role in the Battle of Ain Jalut in 1260 AD. As a result of this engagement, the Karak Emirate came under the authority of the Mamluks in Egypt. By 1262 AD, the Ayyubid rule of Karak  ended, with King Al-Zahir Baybars succeeding King Al-Mughith.